PaELL Resource Kit for Educators
La creación y desarrollo del material en los Paquetes de Recurso para los estudiantes del idioma Inglés de Pennsylvania (PaELL) y del contenido de este portal Web fue financiado a través de un convenio y fondo estatal llamado "Impacto Educando a América".
Paquete de Recursos PaELL para Educadores
- Ellen Ashburn, Reading School District
- Paula Christenson, Intermediate Unit 14
- Persida Himmele, Consultant
- William Himmele, Consultant
- Susan Kegerise, Reading School District
- Janet Lorant, Consultant
- Melody Wilt, Intermediate Unit 24
Desarrollo de Planes de Lecciones
- Jacqueline Sham, Penn State Lehigh Valley
- Karen Baurkot, Allentown School District
- Doris Correll Bethlehem, Area School District
- Wanda Crespo, Reading School District
- Debbie Eichner, Pen Argyl Area School District
- Lilly Figueroa, Allentown School District
- Sor-Angel Fontanez-Rucker, Reading School District
- Danielle Frank, Bethlehem Area School District
- Eric Frank, Bethlehem Area School District
- Rachel Hickoff-Cresko, Allentown School District
- Jeannie Krimmel, Intermediate Unit 13
- Sue Lucrezi, Bethlehem Area School District
- Jodi Madueno, Reading School District
- Raymond Pedraza, Reading School District
- Laurie Shirey, Reading School District
- Sonia Varra, Allentown School District
- Clara Wolfe, Allentown School District
La Unidad Intermedia 14 también quiere agradecer las contribuciones del Distrito Escolar Kennett Consolidated, del Consorcio Plan Unificado de Lancaster-Lebanon, y de la Unidad Intermedia 3 de Allegheny.
Paquete de Recursos PaELL para Padres
El Paquete de Recursos PaELL para Padres fue producido por la Unidad Intermedia 8, en colaboración con la Unidad Intermedia 12 y la Unidad Intermedia 14, y con el apoyo del Departamento de Educación de Pennsylvania.
Equipo de Desarrollo
- Dennis Leyman, North Star School District
- Janet Lorant, Consultant
- Karen Makin, Intermediate Unit 8
- Sergio Mery, Intermediate Unit 14
- Kay Meyers, Intermediate Unit 8
- Laura Toki, Intermediate Unit 8
La Unidad Intermedia 8 reconoce también a Jennifer Beagan de la Unidad Intermedia 3 por su asistencia en este proyecto.
Paquete de Recursos PaELL para Estudiantes
El Paquete de Recursos PaELL para Estudiantes fue producido por la Unidad Intermedia 12, en colaboración con la Unidad Intermedia 8 y la Unidad Intermedia 14, y con el apoyo del Departamento de Educación de Pennsylvania.
La Guía para el Maestro, el Guión del Video en Inglés, y los folletos en Inglés y Español para los estudiantes fueron escritos por Christie Heinaman, de la Unidad Intermedia 12.
Equipo de Desarrollo
- Suzanne Benchoff, Intermediate Unit 12
- Francine Dutrisac, Intermediate Unit 12
- Marcia Kile, Intermediate Unit 12
- Jorge Perez-Rico, Intermediate Unit 12
Portal Web PaELL
El Portal Web PaELL fue producido por la Unidad Intermedia 14, en colaboración con la Unidad Intermedia 8 y la Unidad Intermedia 12.
Equipo de Desarrollo
- Peter Cirko, Intermediate Unit 14
- Richard Deemer, Intermediate Unit 14
- Heidi Gamler, Intermediate Unit 14
- Pamela Keeler, Intermediate Unit 14
- Dottie Koinski, Intermediate Unit 14
- Janet Lorant, Consultant
- Richard Loveless, Intermediate Unit 14
- Sergio Mery, Intermediate Unit 14
- Ellen Pacifico, Intermediate Unit 14
- Wendy Scott, Intermediate Unit 14
- Zoraida Urdaz, Intermediate Unit 14
|
