PORTALES WEB DE RECURSOS

pfie.ed.gov/
Página en Internet: pfie.ed.gov/about_main.htm
Publicaciones Utiles:pfie.ed.gov/publications_main.php3?sector=1031283
Asociación para el Envolvimiento Familiar en Educación
Este portal, patrocinado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, ofrece recursos, ideas, fondos y conferencias pertinentes al envolvimiento familiar en la educación. La conexión de publicaciones, específicamente, provée cuatro documentos útles para padres que se pueden bajar gratis del Internet, son: Sugerencias de Lecturas para Padres, Preguntas que Hacen los Padres sobre las Escuelas, y Programas Después de las Horas de Escuela: Manteniendo a los Niños Fuera de Peligro y Hábiles. Las dos primeras publicaciones están disponibles tanto en Español como en Inglés.

www.ed.gov/pubs/parents/hyc.html
Helping Your Child Series
La serie "Ayudando a Su Hijo", publicada por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, consiste en doce libros diseñados para ayudar a los padres a asistir a sus hijos con las materias escolares siguientes: lectura, escritura, geografía, historia, matemáticas, y ciencias. Varios libros tratan de otros tópicos escolares tales como mejorando las destrezas para tomar un exámen, preparándose para comenzar la escuela, comportándose responsáblemente, teniendo éxito en la escuela, usando la biblioteca, y ayudando a su hijo con las tareas escolares. Tres libros (Ayudando a su Hijo a Aprender Ciencias, Ayudando a su Hijo a Usar la Biblioteca, y Ayudando a su Hijo con las Tareas) también se encuentran disponibles en Español. Todos se pueden bajar sin costo alguno del portal de Internet.

www.ed.gov/pubs/parents/LearnPtnrs/
Socios de Aprendizaje
Este portal ofrece información para padres por medio de quince folletos que se pueden imprimir. Los tópicos incluyen áreas de contenido como: arte, geografía, historia, matemáticas, lectura, ciencias, y escritura. Otras materias tratan temas para mantenerse sano, para hacer tareas escolares, para usar una biblioteca, para prepararse para comenzar la escuela, para ser responsable, para llegar a la escuela sin peligro, logrando el éxito escolar, y usando la TV en forma beneficiosa.

www.fis.edu/eslweb/esl/parents/

www.ncela.gwu.edu/
The National Clearinghouse for English Language Acquisition & Language Instruction Educational Programs
Este portal de acceso se usa para diseminar información relacionada con la educación efectiva de educandos liguística y culturalmente diversos en los Estados Unidos. National Clearinghouse provée información a través de su portal de acceso y sus publicaciones tópicas, y produce un boletín informativo semanal llamado "Newsline," y una revista electrónica mensual llamada "Outlook". Si Ud. presiona "Language and Education Link," y luego el "Bilingual Education & ESL" link (. Ud. encontrará una conexión específica dedicada a "Envolvimiento de Padres" (como también uno que provée específicamente información sobre "Paternidad Bilingüe" (. La conexión "Educación Bilingüe" lista las Asociaciones Estatales para la Educación Bilingüe como conexiones. También abundan otros recursos para padres; a continuación le damos otros cuatro recursos para padres de este portal de acceso.

www.ncela.gwu.edu/library/parent.htm
National Clearinghouse para la Adquisición del Lenguaje Inglés y Programas Educacionales para Instrucción de Lenguaje - Biblioteca Internet: Envolvimiento de Padres y la Comunidad
Los recursos listados en esta conexión provéen una multitud de recursos para padres, incluyendo nueve folletos bilingües para padres, que se pueden bajar en Inglés o Español. Todo este portal es también accesible en Español.

www.ncela.gwu.edu/links/literacy.htm
Recursos Bilingües/Inglés como Segundo Idioma: Alfabetización para Estudiantes que Están Aprendiendo Inglés y Para Sus Familias
Este portal tiene una sección dedicada específicamente a padres, tanto con información educacional general, como con nueve folletos bilingües impresos en Inglés y Español.

www.ncela.gwu.edu/miscpubs/flame/working.htm
Los Padres y las Escuelas: Trabajando Juntos
Esta publicación nos habla de cómo los padres y los maestros pueden trabajar juntos con una meta en común y compartir responsabilidades para que a sus niños les vaya bien en la escuela. Se habla de temas como comunicación y tareas escolares, y se ayuda a los padres a darse cuenta del papel que tienen en el aprendizaje de sus niños, y cómo ellos pueden trabajar exitósamente con las escuelas.

www.ncela.gwu.edu/ncbepubs/resource/lepguide/

www.pde.state.pa.us
El Departamento de Educación de Pennsylvania
Este portal contiene muchos recursos para padres, incluyendo un folleto titulado "Educando a Estudiantes con Proficiencia Limitada en Inglés," el que está disponible en Inglés, Español, y otros idiomas.

www.pta.org/parentinvolvement/index.asp
PTA (Asociación de Padres y Maestros) Nacional: Envolvimiento de Padres
La conexión Envolvimiento de Padres en la Página de Internet de la Asociación Nacional de Padres y Maestros es un recurso comprensivo para padres. Bajo "Ayude a su Hijo a Triunfar" hay cuatro conexiones que dirigen a los padres a aún más conexiones y más información. Las cuatro categorías son: "¿Puedo Realmente Hacer una Diferencia?", "¿Cómo Ayudo a mi Hijo a Triunfar?" "¿Qué Pasa si me Involucro?", y "Diez Formas de Ayudar a su Hijo a Triunfar." Una conexión, "Sugerencias para Padres", provée algunas sugerencias útiles para ayudar a los niños a desarrollar un concepto positivo sobre si mismos. La información sobre este portal también está disponible en Español.

www.urbanext.uiuc.edu/succeed/
Ayudando a los Niños a Tener Exito en la Escuela
Una meta importante para los padres, sus familiares, y las escuelas es ayudar a los niños a disfrutar del aprendizaje y tener éxito en la escuela. Para educar con éxito al niño se necesita que dos instituciones mayores trabajen juntas con este fin: la casa y la escuela. Ayudando a los Niños a Tener Exito en la Escuela es un programa escrito por algunos educadores de la Universidad de Illinois, y nos dá estrategias que pueden ser usadas exitósamente por padres y cuidadores de niños para ayudarles a triunfar en la escuela. La información en este portal también está disponible en Español.